Qonli Qadam / G'urur / Mag'rurlik / Aan: Ishlayotgan erkaklar / Гордость / Uzbek tilida / O'zbekcha tarjima

Пассивная картина борьбы с преступностью в городе изменилась, когда из Пуны прибыл молодой офицер криминальной полиции Хари Ом Патнаик. С первого же дня он поссорился с боссом, не желающим менять устоявшийся порядок вещей. Хари Ом сообщает коллегам, что намерен лишить гидру ее голов. Эта возможность появилась, когда было совершено убийство бизнесмена Аджита Прадхана.Преступник, младший брат дона Юсуфа Патана, перестарался, потому что Юсуф просил его просто запугать бизнесмена. Но громкое дело получает общественный резонанс и люди Хари Ома начинают расследование. Несмотря на разницу во взглядах и идеалах, Викрам, Anna и Хари Ом объединяют усилия и встречая на пути много трудностей, пытаются очистить город от бандитов, сжимая кольцо вокруг преступников...